Please verify:

• your have a business seller account
• in your seller account settings is enabled this option:
  “Ask for Codice Fiscale/TaxID to buyer to complete payment”

Your eBay sales with buyer’s Tax ID! (CF -> Codice Fiscale for Italy and CIF -> Código de Identificación Fiscal for Spain)